2013年06月03日
皆が好む人は、いい人ではない
おはようございます。
千賀です。
出かける前に朝一、論語の時間です。（笑）
子貢問いて曰はく、郷人皆なこれを好せば何如。
子の曰はく、未だ可ならざるなり。郷人皆なこれを悪まば何如。
子の曰はく、未だ可ならざるなり。郷人善き者はこれを好し、其の善からざる者はこれを悪まんには如かざるなり。
※現代語訳
子貢が孔子に尋ねた。
『皆がこぞって誉める人は、良い人ですか？』
孔子は答えた。
『いや、それでは不十分だ。』
『では、皆に嫌われている人はどうですか？』
『それも良くない。善人からは好まれ、悪人から嫌われる人が一番だよ。』
その言葉をふまえた上で、最も偉大な報道記者と呼ばれたメリケンのハーバード・スウォーブさんによると、
『成功の秘訣を教える事はできないが、失敗の秘訣ならば教える事ができる。それは、常に誰をも喜ばそうとする事である。』
と本に書いてありました。
『なるほど～。』 勉強になりました。シェイシェイ。
さあ、月曜日。
今週も一週間、ガンバロウ～。ロブ・ロウ。OH！！
千賀です。
出かける前に朝一、論語の時間です。（笑）
子貢問いて曰はく、郷人皆なこれを好せば何如。
子の曰はく、未だ可ならざるなり。郷人皆なこれを悪まば何如。
子の曰はく、未だ可ならざるなり。郷人善き者はこれを好し、其の善からざる者はこれを悪まんには如かざるなり。
※現代語訳
子貢が孔子に尋ねた。
『皆がこぞって誉める人は、良い人ですか？』
孔子は答えた。
『いや、それでは不十分だ。』
『では、皆に嫌われている人はどうですか？』
『それも良くない。善人からは好まれ、悪人から嫌われる人が一番だよ。』
その言葉をふまえた上で、最も偉大な報道記者と呼ばれたメリケンのハーバード・スウォーブさんによると、
『成功の秘訣を教える事はできないが、失敗の秘訣ならば教える事ができる。それは、常に誰をも喜ばそうとする事である。』
と本に書いてありました。
『なるほど～。』 勉強になりました。シェイシェイ。
さあ、月曜日。
今週も一週間、ガンバロウ～。ロブ・ロウ。OH！！
Posted by 幸せ創りプロデューサー at 06:00
│Comments(0)
│好きな言葉
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
